TREELEAF EN ESPAÑOL [Treeleaf in Spanish]

Collapse
This is a sticky topic.
X
X
 
  • Time
  • Show
Clear All
new posts
  • Kaitan
    Member
    • Mar 2023
    • 614

    #31
    Originally posted by Ester
    (Deberiamos decir "Sent y Echm"? )
    Me senté hoy (msh) y he echado una mano (heum)





    stlah, Kaitan
    Kaitan - 界探 - Realm searcher

    Comment

    • Shoshin
      Member
      • Jul 2024
      • 408

      #32
      Originally posted by Bion

      Es la parte que más difícil me parece: llegar a un acuerdo en cuanto a horarios...
      Lo de Sent y Echm lo pensé también

      Gassho
      sent y echm ()
      Quiza vaya bien un Doodle? Si no sabes hacerlo puedo hacerlo yo si te parece util.

      Gassho
      Sent y echm
      Shōshin - Pine Heart 松心

      Comment

      • Bion
        Senior Priest-in-Training
        • Aug 2020
        • 5622

        #33
        Originally posted by Kaitan

        Me senté hoy (msh) y he echado una mano (heum)





        stlah, Kaitan
        uy, me gusta lo de msh

        Gassho
        msh y heum
        "A person should train right here & now.
        Whatever you know as discordant in the world,
        don't, for its sake, act discordantly,
        for that life, the enlightened say, is short." - The Buddha

        Comment

        • Bion
          Senior Priest-in-Training
          • Aug 2020
          • 5622

          #34
          Originally posted by Ester

          Quiza vaya bien un Doodle? Si no sabes hacerlo puedo hacerlo yo si te parece util.

          Gassho
          Sent y echm
          qué es lo del Doodle?

          Gassho
          "A person should train right here & now.
          Whatever you know as discordant in the world,
          don't, for its sake, act discordantly,
          for that life, the enlightened say, is short." - The Buddha

          Comment

          • Junsho
            Member
            • Mar 2024
            • 276

            #35
            Pienso que la mejor hora sea en la noche de Europa (una 21 al 23 horas CET). Porque puedes abarcar la noche en Espana e el atardecer en America latina donde todos estan regressando de sus trabajos.

            Gassho
            SatLah
            Junshō 純聲 - Pure Voice, Genuine Speech

            Standing in protest against wars around the world. We must put an end to this insanity!

            “Since, in any case, it’s just ordinary people who wage war on each other, everybody is wrong, friend as much as foe. The winner and the loser are in any case just ordinary people.
            It’s so sad to watch the world’s conflicts. There’s such a lack of common sense.​“ - Kodo Sawaki Roshi - To You (Page 66)

            Comment

            • Bion
              Senior Priest-in-Training
              • Aug 2020
              • 5622

              #36
              Hola! Ester me enseñó una cosa guay, que se llama Doodle, y vamos a probarlo. He puesto varios días, durante el mes de Septiembre y varias horas sugeridas para reunirnos una vez. Pienos que nos mantendremos en más o menos una hora. Hacemos zazen, una pequeña ceremonia corta, y podemos estar luego de charla unos 15 minutitos. Una vez que empecemos ya podremos ir ajustando las cosas. Echad un vistazo aquí, porfa. A ver si funciona Gracias Ester!!! Gassho
              msh - lah
              "A person should train right here & now.
              Whatever you know as discordant in the world,
              don't, for its sake, act discordantly,
              for that life, the enlightened say, is short." - The Buddha

              Comment

              • GloriaMeiseiko
                Member
                • Feb 2024
                • 47

                #37
                Originally posted by Bion

                uy, me gusta lo de msh

                Gassho
                msh y heum
                Msh suena a Messenger y Heum a mantra

                Gassho
                Msh/Heum

                Comment

                • GloriaMeiseiko
                  Member
                  • Feb 2024
                  • 47

                  #38
                  Originally posted by Antonio
                  Pienso que la mejor hora sea en la noche de Europa (una 21 al 23 horas CET). Porque puedes abarcar la noche en Espana e el atardecer en America latina donde todos estan regressando de sus trabajos.

                  Gassho
                  SatLah
                  Está bien, no tengo problemas a esa hora excepto los viernes, a las 21:00 (pero me puedo adaptar).
                  Conseguir un buen horario es lo más difícil, lo sé por experiencia en mi trabajo, coordinar calendarios en un dolor de cabeza

                  Gassho
                  Msh/Heum

                  Comment

                  • Bion
                    Senior Priest-in-Training
                    • Aug 2020
                    • 5622

                    #39
                    Originally posted by GloriaMeiseiko

                    Está bien, no tengo problemas a esa hora excepto los viernes, a las 21:00 (pero me puedo adaptar).
                    Conseguir un buen horario es lo más difícil, lo sé por experiencia en mi trabajo, coordinar calendarios en un dolor de cabeza

                    Gassho
                    Msh/Heum
                    Pues, creo que tenemos día y hora ganadores por lo que estoy viendo! Probablemente el Domingo 15, de 5 a 6. Creo que a Ester puede que no le sea del todo cómodo.. pero parece el momento donde 99% han puesto tick verde .. A ver si vota alguien más, pero pinta bien!!
                    Ay, que alegría

                    Gassho
                    msh - lah
                    "A person should train right here & now.
                    Whatever you know as discordant in the world,
                    don't, for its sake, act discordantly,
                    for that life, the enlightened say, is short." - The Buddha

                    Comment

                    • Shoshin
                      Member
                      • Jul 2024
                      • 408

                      #40
                      Originally posted by Bion

                      Pues, creo que tenemos día y hora ganadores por lo que estoy viendo! Probablemente el Domingo 15, de 5 a 6. Creo que a Ester puede que no le sea del todo cómodo.. pero parece el momento donde 99% han puesto tick verde .. A ver si vota alguien más, pero pinta bien!!
                      Ay, que alegría

                      Gassho
                      msh - lah
                      Bien, fantastico. Cierto que no es mi horario favorito pero no me es para nada imposible. Estupendo que haya una hora en que todos podamos

                      Gassho,
                      Ester
                      msheum
                      Shōshin - Pine Heart 松心

                      Comment

                      • Bion
                        Senior Priest-in-Training
                        • Aug 2020
                        • 5622

                        #41
                        Originally posted by Ester

                        Bien, fantastico. Cierto que no es mi horario favorito pero no me es para nada imposible. Estupendo que haya una hora en que todos podamos

                        Gassho,
                        Ester
                        msheum
                        Pinta super bien, la verdad, ese día. Realmente sería alrededor de una horita o así. nada más. Y te agradezco el esfuerzo!

                        Gassho
                        msh - lah
                        "A person should train right here & now.
                        Whatever you know as discordant in the world,
                        don't, for its sake, act discordantly,
                        for that life, the enlightened say, is short." - The Buddha

                        Comment

                        • Bion
                          Senior Priest-in-Training
                          • Aug 2020
                          • 5622

                          #42
                          Hola a todos.
                          Os invito, si os parece bien, a apuntaros la fecha de Domingo, 15 de Sept, a las 5pm (Hora de Madrid) para nuestro primer zazenkai en Español! Haremos las cosas simples: Zazen, una pequeña ceremonia recitando El Sutra del Corazón, Dedicación, Los Votos del Bodhisattva y el Verso del Arrepentimiento y luego, si nos apetece podemos charlar unos 10, 15 minutos, lo que nos venga bien. Cómo lo veis? Aquí os adjunto un pdf con los textos que usaremos. El único extra, de momento, es el verso del Okesa.
                          DESCARGAR PDF

                          Gassho
                          msh - lah
                          "A person should train right here & now.
                          Whatever you know as discordant in the world,
                          don't, for its sake, act discordantly,
                          for that life, the enlightened say, is short." - The Buddha

                          Comment

                          • GloriaMeiseiko
                            Member
                            • Feb 2024
                            • 47

                            #43
                            Originally posted by Bion
                            Hola a todos.
                            Os invito, si os parece bien, a apuntaros la fecha de Domingo, 15 de Sept, a las 5pm (Hora de Madrid) para nuestro primer zazenkai en Español! Haremos las cosas simples: Zazen, una pequeña ceremonia recitando El Sutra del Corazón, Dedicación, Los Votos del Bodhisattva y el Verso del Arrepentimiento y luego, si nos apetece podemos charlar unos 10, 15 minutos, lo que nos venga bien. Cómo lo veis? Aquí os adjunto un pdf con los textos que usaremos. El único extra, de momento, es el verso del Okesa.
                            DESCARGAR PDF

                            Gassho
                            msh - lah
                            Por mí bien, ese fin de semana estarán mis padres de visita en mi casa pero creo que no saldremos ese domingo.
                            msh/heum

                            Comment

                            • Bion
                              Senior Priest-in-Training
                              • Aug 2020
                              • 5622

                              #44
                              Originally posted by GloriaMeiseiko

                              Por mí bien, ese fin de semana estarán mis padres de visita en mi casa pero creo que no saldremos ese domingo.
                              msh/heum
                              Anda! Si pusiste tick verde!!

                              Gassho
                              msh - lah
                              "A person should train right here & now.
                              Whatever you know as discordant in the world,
                              don't, for its sake, act discordantly,
                              for that life, the enlightened say, is short." - The Buddha

                              Comment

                              • GloriaMeiseiko
                                Member
                                • Feb 2024
                                • 47

                                #45
                                Originally posted by Bion

                                Anda! Si pusiste tick verde!!

                                Gassho
                                msh - lah
                                Mis padres me lo dijeron justo ayer, vienen a pasar unos días desde Sevilla, ¡no te preocupes, haré lo posible por ir!

                                msh/heum

                                Comment

                                Working...