Moving along....
The Heart Sutra takes place within the Buddha’s zazen. Not only is about the Buddha’s zazen, it is also about ours:
“ This teaching in the Heart Sutra is not a philosophical discussion between the Buddha’s disciple Śāriputra and a bodhisattva about the philosophy of emptiness in Mahāyāna Buddhism. It is about our practice of zazen. “ p141
Can you see the Heart Sutra as a description of your zazen? Why or why not? Has the meaning or relevance to your practice changed?
Shohaku explains there are (at least) two different ways to translate Avalokiteśvara from Chinese - Kanzeon: “one who hears the sounds of the world” who is the more familiar embodiment of compassion. And, Kanjizai: “one who sees freely without obstruction “ the less known embodiment of Prajna. The translation of Avolkiteśvara in the Heart Sutra is Kanjizai.
I don’t think you can separate the two. To me, the words of the Heart Sutra are compassion and wisdom.
What do you think?
Gassho,
Shugen
Sattoday/LAH
The Heart Sutra takes place within the Buddha’s zazen. Not only is about the Buddha’s zazen, it is also about ours:
“ This teaching in the Heart Sutra is not a philosophical discussion between the Buddha’s disciple Śāriputra and a bodhisattva about the philosophy of emptiness in Mahāyāna Buddhism. It is about our practice of zazen. “ p141
Can you see the Heart Sutra as a description of your zazen? Why or why not? Has the meaning or relevance to your practice changed?
Shohaku explains there are (at least) two different ways to translate Avalokiteśvara from Chinese - Kanzeon: “one who hears the sounds of the world” who is the more familiar embodiment of compassion. And, Kanjizai: “one who sees freely without obstruction “ the less known embodiment of Prajna. The translation of Avolkiteśvara in the Heart Sutra is Kanjizai.
I don’t think you can separate the two. To me, the words of the Heart Sutra are compassion and wisdom.
What do you think?
Gassho,
Shugen
Sattoday/LAH
Comment