The One Hundred and third Gate
Accomplishment of the state of dhāranī is a gate of Dharma illumination; for [with it] we hear the Dharma of all the buddhas and are able to receive and retain it.
Dharani
A mystical verse or chant used as a mnemonic device to convey the essence of a entire sutra or fascicle thereof.
May we together with all beings
Accomplish the state of dhāranī
That we may receive and retain the Dharma of all the buddhas .
仁道 生開 - Jindo Shokai "Open to life in a benevolent way"