If this is your first visit, be sure to
check out the FAQ by clicking the
link above. You may have to register
before you can post: click the register link above to proceed. To start viewing messages,
select the forum that you want to visit from the selection below.
Question on chanting Heart Sutra. I like chanting Hannya Shingyo, but when chanting in English, it feels awkward. Does anyone else struggle with this and, if so, how do you remedy? It would seem logical that an English speaker would do better chanting in English. For me, it becomes a distraction. Thoughts?
Question on chanting Heart Sutra. I like chanting Hannya Shingyo, but when chanting in English, it feels awkward. Does anyone else struggle with this and, if so, how do you remedy? It would seem logical that an English speaker would do better chanting in English. For me, it becomes a distraction. Thoughts?
Gassho
Hello Shinyo,
If you feel it in your heart while chanting, then language does not matter. =)
If you feel it in your heart while chanting, then language does not matter. =)
Gassho
Shingen
Yes!
Where is the resistance one is feeling, in a Sutra about seeing through resistance?! What words truly hold the Heart of the Heart Sutra?!
But there is no reason not to also chant in one's own language as we chant in English. Some of our Japanese visitors, who do not understand English, chant under their breath the Japanese version as we go our merry way in English.
Did you say "Eminem heart sutra"? Oh this I gotta hear - I'm gonna be joining tomorrow morning, fo shizzle yo! Or whatever gangsta rapper phrase is more appropriate.
Gassho from your far southeast coast rapper-wannabe homie,
Rafael
Comment