Shobogenzo in Kanji text as written by Dogen Zenji

[Shui_Di]

Hi Treeleafers,

Do you know where I can get the original Shobogenzo in Kanji as written by Dogen Zenji. Do you know any resource for that? Thank you

Gassho, Mujo
SatToday

[Bion]

Hi Treeleafers,

Do you know where I can get the original Shobogenzo in Kanji as written by Dogen Zenji. Do you know any resource for that? Thank you

Gassho, Mujo
SatToday

Hi, Mujo. Sure! Here's Nishijima Roshi's translation into modern Japanese. Is this what you're looking for? SHOBOGENZO LINK

Gassho
sat lah

[Shui_Di]

Hi, Mujo. Sure! Here's Nishijima Roshi's translation into modern Japanese. Is this what you're looking for? SHOBOGENZO LINK

Gassho
sat lah

Hi Bion, Thank you for the link. But I am looking for the old Japanese version.

Gassho, Mujo
SatToday

[Bion]

Hi Bion, Thank you for the link. But I am looking for the old Japanese version.

Gassho, Mujo
SatToday

Ah, ok... Sorry. The only other source I know of is this: SHOBOGENZO LINK This too might be a translation. I am sure Jundo Roshi can help when he's around later

Gassho
sat lah

[Shui_Di]

Ah, ok... Sorry. The only other source I know of it this: SHOBOGENZO LINK This too might be a translation. I am sure Jundo Roshi can help when he's around later

Gassho
sat lah

Thank you once again Bion for your effort to help me.

Gassho, Mujo

[Jundo]

Hi Treeleafers,

Do you know where I can get the original Shobogenzo in Kanji as written by Dogen Zenji. Do you know any resource for that? Thank you

Gassho, Mujo
SatToday

Hi Shui,

At first I thought you meant "in his calligraphy." There are a very few examples of that for some sections. It is not Shobogenzo, but here is one of the Fukanzazengi versions in Dogen's hand:

https://quod.lib.umich.edu/a/ars/13441566.0046.007/--performing-mind-writing-meditation-dogens-fukanzazengi-as?rgn=main;view=fulltext

However, I think you mean just the classical Japanese. Here it is. Remember that there are different versions, longer and shorter, depending on which essays were included or left out. This has most, with some variations:

https://www.shomonji.or.jp/soroku/

Gassho, Jundo
stlah

[Shui_Di]

Hi Shui,

At first I thought you meant "in his calligraphy." There are a very few examples of that for some sections. It is not Shobogenzo, but here is one of the Fukanzazengi versions in Dogen's hand:

https://quod.lib.umich.edu/a/ars/13441566.0046.007/--performing-mind-writing-meditation-dogens-fukanzazengi-as?rgn=main;view=fulltext

However, I think you mean just the classical Japanese. Here it is. Remember that there are different versions, longer and shorter, depending on which essays were included or left out. This has most, with some variations:

https://www.shomonji.or.jp/soroku/

Gassho, Jundo
stlah

Thank you Jundo Roshi.

Yes, I mean the classical Japanese.

Thank you

Gassho, Mujo