Meal time chant during Ango

Collapse
X
 
  • Time
  • Show
Clear All
new posts
  • ezzirah
    Member
    • Dec 2009
    • 56

    #31
    Re: Meal time chant during Ango

    I keep forgetting as well. I forgot again yesterday. I don't know why this is hard to remember. I think it is just years of NOT doing anything like a gatha before meals and just "grab and go".

    *sigh*

    Comment

    • ChrisA
      Member
      • Jun 2011
      • 312

      #32
      Re: Meal time chant during Ango

      Forgot again last night. I've had enough: I loaded the gatha into Evernote and my google calendar. That, plus a few laminated cards, are this week's strategy. If that fails, I'm thinking about a tattoo....
      Chris Seishi Amirault
      (ZenPedestrian)

      Comment

      • Dokan
        Friend of Treeleaf
        • Dec 2010
        • 1222

        #33
        Re: Meal time chant during Ango

        Originally posted by ChrisA
        loaded the gatha into Evernote
        Same here. I always have said the short gatha from MRO and so still trying to memorize ours @ Treeleaf. I like the one Jundo came up with, seems like a good length. I also found a nifty Evernote feature that allows you to make a shortcut to a document so it makes it easy and quick to get to.

        Originally posted by ChrisA
        If that fails, I'm thinking about a tattoo....
        lol!

        Gassho,

        Shawn
        We don't see things as they are, we see them as we are.
        ~Anaïs Nin

        Comment

        • Shokai
          Dharma Transmitted Priest
          • Mar 2009
          • 6422

          #34
          Re: Meal time chant during Ango

          John;

          Here is a romanji version of the verse Jundo-oso is referring to. You may find it helpful if you want to read along with your wife.


          Gokan no Ge

          Hitotsu niwa kono tasho o hakari ka no raisho o hakaru.
          ä¸?にはå??のå¤?å°ã?'è¨?ï¼?はã?ï¼?ã??å½¼ï¼?ã? ï¼?の来å?¦ï¼?ã??ã?ã?ã??ï¼?ã?'é?ï¼?はã?ï¼?ã? ?ã??

          Futatsu niwa onorega toku gyo no zen ketto hakatte kuni o zu.
          äº?には己ã?å¾³è¡?ï¼?とくã?ã??ã?ï¼?のå?¨æ¬ ã?'[と]å¿?ï¼?はã?ï¼?つてä¾?ï¼?くï¼?ã«å¿ ?ï¼?ã?ã?ï¼?ã?ã??

          Mitsu niwa shin o fusegi toga o hana ruru koto wa tonto o shu to su.
          ä¸?にはå¿?ã?'é?²ã?é?ï¼?とã?ï¼?ã?'é?¢ã??ã??だ?とは貪ç­?ï¼?とã??とã?ï¼?ã?'å®?ï¼?ã?ã??ã?ï ¼?とã?ã??

          Yotsu niwa masa ni ryoyaku o koto to suru wa gyoko o ryo zen ga tamenari.
          å??には正にè?¯è?¬ã?'äº?とã?ã??ã?とは形æ? ¯ï¼?ã?ã??ã?ã?ï¼?ã?'ç??ï¼?ã??ã??ã?ï¼?ã?ã??ã?ç ?ºãªã??ã??

          Itsutsu niwa jodo no tame no yue ni ima kono jiki o uku.
          äº?にはæ?é?ï¼?ã?ã??ã?どã?ï¼?のç?ºã®æ??だ«ä»?æ­¤ï¼?ã?まã?ï¼?のé£?ï¼?ã?きï¼?ã?'å?くã ??
          合掌,生開
          gassho, Shokai

          仁道 生開 / Jindo Shokai

          "Open to life in a benevolent way"

          https://sarushinzendo.wordpress.com/

          Comment

          • Seiryu
            Member
            • Sep 2010
            • 620

            #35
            Re: Meal time chant during Ango

            Originally posted by ezzirah
            I keep forgetting as well. I forgot again yesterday. I don't know why this is hard to remember. I think it is just years of NOT doing anything like a gatha before meals and just "grab and go".

            *sigh*
            Same here...I usually remember after I have finished eating...~sigh~
            Humbly,
            清竜 Seiryu

            Comment

            • Hoyu
              Member
              • Nov 2010
              • 2020

              #36
              Re: Meal time chant during Ango

              Originally posted by Shokai
              John;

              Here is a romanji version of the verse Jundo-oso is referring to. You may find it helpful if you want to read along with your wife.


              Gokan no Ge

              Hitotsu niwa kono tasho o hakari ka no raisho o hakaru.
              ä¸?にはå??のå¤?å°ã?'è¨?ï¼?はã?ï¼?ã??å½¼ï¼?ã? ï¼?の来å?¦ï¼?ã??ã?ã?ã??ï¼?ã?'é?ï¼?はã?ï¼?ã? ?ã??

              Futatsu niwa onorega toku gyo no zen ketto hakatte kuni o zu.
              äº?には己ã?å¾³è¡?ï¼?とくã?ã??ã?ï¼?のå?¨æ¬ ã?'[と]å¿?ï¼?はã?ï¼?つてä¾?ï¼?くï¼?ã«å¿ ?ï¼?ã?ã?ï¼?ã?ã??

              Mitsu niwa shin o fusegi toga o hana ruru koto wa tonto o shu to su.
              ä¸?にはå¿?ã?'é?²ã?é?ï¼?とã?ï¼?ã?'é?¢ã??ã??だ?とは貪ç­?ï¼?とã??とã?ï¼?ã?'å®?ï¼?ã?ã??ã?ï ¼?とã?ã??

              Yotsu niwa masa ni ryoyaku o koto to suru wa gyoko o ryo zen ga tamenari.
              å??には正にè?¯è?¬ã?'äº?とã?ã??ã?とは形æ? ¯ï¼?ã?ã??ã?ã?ï¼?ã?'ç??ï¼?ã??ã??ã?ï¼?ã?ã??ã?ç ?ºãªã??ã??

              Itsutsu niwa jodo no tame no yue ni ima kono jiki o uku.
              äº?にはæ?é?ï¼?ã?ã??ã?どã?ï¼?のç?ºã®æ??だ«ä»?æ­¤ï¼?ã?まã?ï¼?のé£?ï¼?ã?きï¼?ã?'å?くã ??
              Thanks Shokai! Romaji will definitely help because even though the wife was interested, it's still my job to chant it!

              Gassho,
              John
              Ho (Dharma)
              Yu (Hot Water)

              Comment

              • andyZ
                Member
                • Aug 2011
                • 303

                #37
                Re: Meal time chant during Ango

                Originally posted by Seiryu
                Originally posted by ezzirah
                I keep forgetting as well. I forgot again yesterday. I don't know why this is hard to remember. I think it is just years of NOT doing anything like a gatha before meals and just "grab and go".

                *sigh*
                Same here...I usually remember after I have finished eating...~sigh~
                I'm with all of you guys Had to stop the meal halfway several times to say the chant.
                Gassho,
                Andy

                Comment

                Working...