Shobogenzo.....wow...

Collapse
X
 
  • Time
  • Show
Clear All
new posts
  • disastermouse

    Shobogenzo.....wow...

    So, I just cracked into the first book of the Nishijima/Cross translation....
  • Seiryu
    Member
    • Sep 2010
    • 620

    #2
    Re: Shobogenzo.....wow...

    Originally posted by disastermouse
    So, I just cracked into the first book of the Nishijima/Cross translation....
    I just started reading that translation about a week ago.

    what a ride

    _/_

    Seiryu
    Humbly,
    清竜 Seiryu

    Comment

    • disastermouse

      #3
      Re: Shobogenzo.....wow...

      Originally posted by Seiryu
      Originally posted by disastermouse
      So, I just cracked into the first book of the Nishijima/Cross translation....
      I just started reading that translation about a week ago.

      what a ride

      _/_

      Seiryu
      Seriously, nothing like getting the foundation of the practice and the 'drive' of the school from the founder himself. He makes some fallacious arguments in 'Bendowa' (arguments to authority, etc.), but they were probably par for the course in medieval Japan at the time.

      Is Shobogenzo not recommended reading here? If it isn't, here's me recommending it!

      Chet

      Comment

      • Dokan
        Friend of Treeleaf
        • Dec 2010
        • 1222

        #4
        Re: Shobogenzo.....wow...

        Agreed. I've been reading the new translation by Kaz Tanahashi. Knowing this comes from the founder of Soto shu and the background to each vasicle provided by Tanahashi is fantastic.

        Gassho

        S

        Sent from my SGH-I897 using Tapatalk
        We don't see things as they are, we see them as we are.
        ~Anaïs Nin

        Comment

        • Shujin
          Treeleaf Unsui
          • Feb 2010
          • 974

          #5
          Re: Shobogenzo.....wow...

          Going to start on Bendowa this week (I hope). I think I'm going to read the Cross translation, as well as the standalone Okumura/Uchiyama/Leighton volume. Maybe I'll have enough money for the Tanahashi volumes after my birthday. If not, I'll be waiting until Christmas.

          gassho,
          Shujin
          Kyōdō Shujin 教道 守仁

          Comment

          • Taigu
            Blue Mountain White Clouds Hermitage Priest
            • Aug 2008
            • 2710

            #6
            Re: Shobogenzo.....wow...

            Glad you guys are opening your eyes to it. Yes Chet, I have been mumbling about it a chapter at a time for almost a year in vids( genjokoan, Koku, Baike...).
            By the way, back safe and sound from Yakushima, a wonderful remote tropical island full of trees and rain and rocks.
            Great spot!


            gassho


            Taigu

            Comment

            • Jundo
              Treeleaf Founder and Priest
              • Apr 2006
              • 39419

              #7
              Re: Shobogenzo.....wow...

              Originally posted by disastermouse
              Is Shobogenzo not recommended reading here? If it isn't, here's me recommending it!

              Chet
              And where in Buddha heavens did that idea come from? :shock:

              I just always point folks to my suggestions on "How To Read Dogen" ...

              viewtopic.php?f=19&t=2999

              I went through Bendowa, by the way, about two years ago in a series of "sit-a-long" talks ... all now faded away into space. However, that is one of the points of Bendowa.

              Gassho, J
              ALL OF LIFE IS OUR TEMPLE

              Comment

              • ghop
                Member
                • Jan 2010
                • 438

                #8
                Re: Shobogenzo.....wow...

                Originally posted by Taigu
                By the way, back safe and sound from Yakushima, a wonderful remore tropical island full of trees and rain and rocks.
                Great spot!
                Welcome back!

                Sounds wonderful.

                Was this perhaps the Pure Land? :lol:

                gassho
                Greg

                Comment

                • Hoyu
                  Member
                  • Nov 2010
                  • 2020

                  #9
                  Re: Shobogenzo.....wow...

                  Originally posted by Taigu
                  By the way, back safe and sound from Yakushima, a wonderful remore tropical island full of trees and rain and rocks.
                  Great spot!


                  gassho


                  Taigu
                  Welcome back Taigu Sensei! Now put on that beautiful Okesa and get out there

                  Gassho,
                  John
                  Ho (Dharma)
                  Yu (Hot Water)

                  Comment

                  • disastermouse

                    #10
                    Re: Shobogenzo.....wow...

                    Originally posted by Jundo
                    Originally posted by disastermouse
                    Is Shobogenzo not recommended reading here? If it isn't, here's me recommending it!

                    Chet
                    And where in Buddha heavens did that idea come from? :shock:

                    I just always point folks to my suggestions on "How To Read Dogen" ...

                    viewtopic.php?f=19&t=2999

                    I went through Bendowa, by the way, about two years ago in a series of "sit-a-long" talks ... all now faded away into space. However, that is one of the points of Bendowa.

                    Gassho, J
                    I'm sorry Jundo, I didn't mean to imply it wasn't recommended reading, just that for some reason I hadn't seen it - and because it's so...just wonderfully mind-blowing, I was saying to anyone reading - 'Read it!'.

                    (I almost have a daily sitting practice now, yesterday was the first day I missed in a while!)

                    Gassho,

                    Chet

                    Comment

                    • Eika
                      Member
                      • Sep 2007
                      • 806

                      #11
                      Re: Shobogenzo.....wow...

                      Originally posted by disastermouse
                      Originally posted by Jundo
                      Originally posted by disastermouse
                      Is Shobogenzo not recommended reading here? If it isn't, here's me recommending it!

                      Chet
                      And where in Buddha heavens did that idea come from? :shock:

                      I just always point folks to my suggestions on "How To Read Dogen" ...

                      viewtopic.php?f=19&t=2999

                      I went through Bendowa, by the way, about two years ago in a series of "sit-a-long" talks ... all now faded away into space. However, that is one of the points of Bendowa.

                      Gassho, J
                      I'm sorry Jundo, I didn't mean to imply it wasn't recommended reading, just that for some reason I hadn't seen it - and because it's so...just wonderfully mind-blowing, I was saying to anyone reading - 'Read it!'.

                      (I almost have a daily sitting practice now, yesterday was the first day I missed in a while!)

                      Gassho,

                      Chet
                      There are days when Shobogenzo seems like it is the sanest, most down to earth thing I've ever read; there are also days (more of them) where it is like drinking from a firehose and I cannot make any logical sense of it. On those days I just finish reading the chapter and let the words wash over my brain much like one does with some kinds of poetry, and trust that the non-linear mind will digest it. Indeed, most of the time I think of shobogenzo as a huge collection of poetry; it sure reads that way. I assume that this is largely because of the way the japanese language works, but I'm not sure since I know zero japanese. Either way, I applaud your efforts to bite into this mammoth. I've only focused on a few chapters and reread them over and over.

                      Peace,
                      Eika
                      [size=150:m8cet5u6]??[/size:m8cet5u6] We are involved in a life that passes understanding and our highest business is our daily life---John Cage

                      Comment

                      Working...