Can anyone recommend a Vietnamese translation of Fukanzazenji please?
Gasshō
Seiko
stlah
Gasshō
Seiko
stlah
-
Last edited by Jundo; 12-04-2023, 06:02 AM.Gandō Seiko
頑道清光
(Stubborn Way of Pure Light)
My street name is 'Al'.
Any words I write here are merely the thoughts of an apprentice priest, just my opinions, that's all. -
Oh, well, since Dogen Zenji was not a Vietnamese speaker, that may be a bit tricky!
But, with a little detective work, I found one ... based on Norman Waddell's translation. Whether it is a good translation or not ... well ... Đừng hỏi tôi (Don't ask me).
Gassho, J
stlahALL OF LIFE IS OUR TEMPLE -
Your students may find something on this site: https://thuvienhoasen.org/a10393/thi...-dong-nhat-ban
There look to be various ebooks and sutras on there, but my Vietnamese is insufficient.
Gassho,
Sōka
satComment
-
Thank youOh, well, since Dogen Zenji was not a Vietnamese speaker, that may be a bit tricky!
But, with a little detective work, I found one ... based on Norman Waddell's translation. Whether it is a good translation or not ... well ... Đừng hỏi tôi (Don't ask me).
Gassho, J
stlah
Gasshō
Seiko
stlahGandō Seiko
頑道清光
(Stubborn Way of Pure Light)
My street name is 'Al'.
Any words I write here are merely the thoughts of an apprentice priest, just my opinions, that's all.Comment
Comment