Jinyo requested, in the thread on Master Thich Nhat Hanh's passing, some discussion on how death is viewed in the Zen traditions.
The short answer is: Several ways, sometimes seemingly contradictory ways. However, before I touch on each, let me propose that they may each be just various ways to present much the same perspectives, but to people who may need to understand in more or less tangible ways. For example, when our cat died a few years ago, and my daughter asked where he had gone, I said "to cat heaven," a peaceful place where he might play with the other cats and be free." I also said that he is still close by, and with us, even though we cannot see right now. To someone else, I might say that the cat has gone no where, and never truly came from some where nor is apart right now, for all is the Wholeness and Peace of 'Emptiness,' where all is free. Our cat is still present everywhere, and in all things, which are this Wholeness.
Am I not really expressing the same thing, but one way for a child's mind and one for someone who might benefit from hearing of 'Emptiness?'
1 - Traditional Rebirth:
Traditional Soto Zen funerals, like most corners of Mahayana Buddhism, are based on very literal views of rebirth determined by past Karmic actions. I am not sure of all the small details of the Vietnamese style funeral for TNH, but I assume that it is much the same. Interestingly, in most Japanese Zen Buddhist funerals, even lay people are 'Ordained' as Zen priests during the funeral, with the idea that they will go into the next world with the good Karma of being a priest:
An interesting aspect is, of course, that a deceased person cannot really speak assent to the Precepts needed for becoming a priest, but the priest conducting the Ceremony somehow 'hears' the agreement to the Precepts in heart.
Some folks, often by faith in Amida Buddha or the like, believe that they are reborn in the Pure Land or a Heaven where it is very nice, and where they can practice Buddhism with great ease. Amida may come on one's deathbed to lead one there. The idea is surprisingly very similar to heaven in Christianity. One difference is that Buddhist heavens, including the Pure Land, and hells are temporary. Even though one may be there for a very, very long time, eventually one is reborn again to continue one's journey. The road only ends when one, eventually, becomes a Buddha oneself, perhaps after one more, a few or gazzilions of lifetimes.
2 - Return of the Ancestors
Many Japanese, however, would not be so pleased to have their relative die and be reborn in a different family among strangers. So, actually, in Japan, the above view of rebirth is not emphasized so much. Rather, many traditional Japanese believe that their ancestor's spirit goes off to some other world, perhaps the Pure Land, but comes back to visit during certain annual holidays (especially, O-Bon in the summer). Furthermore, part of the spirit somehow also stays at the graveyard, and part of the spirit also remains inside the family house around the "Butsudan" Buddhist altar in the house. Surviving relatives will regularly go up to the Altar, light incense, and "chat" with Grandpa or Grandma, informing them of family news and such. The Japanese tend to think that their dead ancestor has automatically become "a Buddha" (Hotoke) just by dying, without thought of future rebirths. It is not a topic that most ordinary people think deeply about, but I rarely hear talk in Japan of rebirth in further lives.
3 - View of Jundo and many other 'Buddhist Modernists'
I am skeptical of much of the literal detail of the above. Better said, I don't say it is impossible, but I tend to believe that it is largely speculation of the religious imagination. I like to say that I don't know about "heavens and hells" in the next life, but I sure see people create hells for themselves in this one via their greed, anger, violence, jealousy and such. I like to say that, whether or not there is a life to come, please live gently and wisely in this one. If there is no next life, you will still have a gentle life here. If there is a next life, being gentle here will help your rebirth ... so win win. So, it is not so important to me, and just do one's best to live gently and non-violently now, in any case. I also believe in the following:
4 - Emptiness that is the Wholeness
We may feel like separate creatures who appear in this life, then someday die and disappear from this life. However, we are actually the wholeness we call 'Emptiness' (empty of separate existence). It is something like the wave of the sea which appears to rise and vanish, but the wave is actually just the sea. So long as the sea exists, and is truly what we are at root, then we never actually came or went anywhere, and we keep rolling on as the sea's rolling on ... even though our personal wave may come and go. And since I am the sea, and you are the sea, and all things are the sea ... we are constantly reborn as everyone and all things. Thus, every blade of grass, every baby, every ant, every creature even on a distant planet, is also our "rebirth." I like this view. We mean this most literally, e.g., that an ant is "you" living in an ant hill, and I am the ant living in my house and wearing my clothes. It is our brain which cuts the world up into pieces and makes it all seem separate and apart somehow.
5 - We are the clouds and the rain
A simpler view of 4 has become popular in recent years in Japan, kind of an easier to process expression of the idea. This song sums it up and has become very common to hear at Buddhist funerals. I like the English version, but the Japanese language version below is so beautiful.
Here is the Japanese version ...
A final note: Cremation is most usual for Buddhist funerals. Some folks, these days, point out that it is not best for the environment, so Buddhists in modern times, especially in the west, are coming to recognize "greener" alternatives. SOME small number of Buddhist groups, in Taiwan especially, will still try to mummify the body of a great Ancestor, and then the mummy is said to possess all manner of spiritual power (not unlike how some Catholics would believe in the spiritual powers of various bodies of saints). There are Zen Buddhist mummies from long ago as well. However, it is being reported that Thay will be cremated on January 29th.
Let me know if there are any questions.
Sorry to run long. This may take lifetimes to read ...
Gassho, J
STLah
The short answer is: Several ways, sometimes seemingly contradictory ways. However, before I touch on each, let me propose that they may each be just various ways to present much the same perspectives, but to people who may need to understand in more or less tangible ways. For example, when our cat died a few years ago, and my daughter asked where he had gone, I said "to cat heaven," a peaceful place where he might play with the other cats and be free." I also said that he is still close by, and with us, even though we cannot see right now. To someone else, I might say that the cat has gone no where, and never truly came from some where nor is apart right now, for all is the Wholeness and Peace of 'Emptiness,' where all is free. Our cat is still present everywhere, and in all things, which are this Wholeness.
Am I not really expressing the same thing, but one way for a child's mind and one for someone who might benefit from hearing of 'Emptiness?'
1 - Traditional Rebirth:
Traditional Soto Zen funerals, like most corners of Mahayana Buddhism, are based on very literal views of rebirth determined by past Karmic actions. I am not sure of all the small details of the Vietnamese style funeral for TNH, but I assume that it is much the same. Interestingly, in most Japanese Zen Buddhist funerals, even lay people are 'Ordained' as Zen priests during the funeral, with the idea that they will go into the next world with the good Karma of being a priest:
Zen Buddhist Ceremonies for the Dead (most of which originated in tenth-century China, before Dogen)
Funeral ceremonies performed by the living can help the intermediate realm being (stream of consciousness) to realize complete awakening, birth in a pure land, or at least rebirth in the upper realms of gods or humans. In Soto Zen, the funeral for laypeople begins with ordaining the deceased as a Zen priest (shukke tokudo) — receiving the bodhisattva precepts (jukai), initiation into awakening (abhisheka/kancho), and the blood lineage document (kechimyaku) as a blessed talisman. Then there are words of guidance and encouragement (insho) for the deceased, recitation of the ten names of buddha (nenju), and dedication of merit to adorn the deceased’s place of destination (whatever it may be). Incense is offered as nourishment for the intermediate realm scenteater (gandharva).
Since nobody can know the destination of the deceased person’s stream of consciousness, the living just encourage and assist it toward awakening. It is taught that the intermediate realm beings, and other non-physical beings such as hungry spirits, can “hear” speech, perceive thoughts and intentions, and meet the living in various ways imperceptible on the gross level, with their subtle immaterial bodies and sense faculties.
Memorial ceremonies are performed every 7 days after death, calling on different buddhas and bodhisattvas to help the deceased realize awakening or birth in a pure land, for each of the 7 weeks of the intermediate realm up to 49 days—when the intermediate being has either realized complete awakening, been born in a pure land, been born into one of the six realms as a bodhisattva, or been born into one of the (hopefully upper) six realms as an ordinary being. Annual memorials in Japan are traditionally performed up to 33 years, the maximum time (in human years) it takes for a bodhisattva in a pure land to realize complete awakening (buddha).
[Japanese Soto-shu defines Bardo (chūin 中陰) as]:
The state of existence between death and rebirth. Literally, that which is "in between" (chū 中) and "hidden" or "vague" (in 陰). In the Buddhist tradition there is a widespread belief that the deceased will be in the bardo state for a maximum of seven weeks, or forty-nine days in all. At the end of each week, if the spirit of the deceased has not entered a new womb, it "dies" again and starts the process of locating a womb over again.
Funeral ceremonies performed by the living can help the intermediate realm being (stream of consciousness) to realize complete awakening, birth in a pure land, or at least rebirth in the upper realms of gods or humans. In Soto Zen, the funeral for laypeople begins with ordaining the deceased as a Zen priest (shukke tokudo) — receiving the bodhisattva precepts (jukai), initiation into awakening (abhisheka/kancho), and the blood lineage document (kechimyaku) as a blessed talisman. Then there are words of guidance and encouragement (insho) for the deceased, recitation of the ten names of buddha (nenju), and dedication of merit to adorn the deceased’s place of destination (whatever it may be). Incense is offered as nourishment for the intermediate realm scenteater (gandharva).
Since nobody can know the destination of the deceased person’s stream of consciousness, the living just encourage and assist it toward awakening. It is taught that the intermediate realm beings, and other non-physical beings such as hungry spirits, can “hear” speech, perceive thoughts and intentions, and meet the living in various ways imperceptible on the gross level, with their subtle immaterial bodies and sense faculties.
Memorial ceremonies are performed every 7 days after death, calling on different buddhas and bodhisattvas to help the deceased realize awakening or birth in a pure land, for each of the 7 weeks of the intermediate realm up to 49 days—when the intermediate being has either realized complete awakening, been born in a pure land, been born into one of the six realms as a bodhisattva, or been born into one of the (hopefully upper) six realms as an ordinary being. Annual memorials in Japan are traditionally performed up to 33 years, the maximum time (in human years) it takes for a bodhisattva in a pure land to realize complete awakening (buddha).
[Japanese Soto-shu defines Bardo (chūin 中陰) as]:
The state of existence between death and rebirth. Literally, that which is "in between" (chū 中) and "hidden" or "vague" (in 陰). In the Buddhist tradition there is a widespread belief that the deceased will be in the bardo state for a maximum of seven weeks, or forty-nine days in all. At the end of each week, if the spirit of the deceased has not entered a new womb, it "dies" again and starts the process of locating a womb over again.
Some folks, often by faith in Amida Buddha or the like, believe that they are reborn in the Pure Land or a Heaven where it is very nice, and where they can practice Buddhism with great ease. Amida may come on one's deathbed to lead one there. The idea is surprisingly very similar to heaven in Christianity. One difference is that Buddhist heavens, including the Pure Land, and hells are temporary. Even though one may be there for a very, very long time, eventually one is reborn again to continue one's journey. The road only ends when one, eventually, becomes a Buddha oneself, perhaps after one more, a few or gazzilions of lifetimes.
2 - Return of the Ancestors
Many Japanese, however, would not be so pleased to have their relative die and be reborn in a different family among strangers. So, actually, in Japan, the above view of rebirth is not emphasized so much. Rather, many traditional Japanese believe that their ancestor's spirit goes off to some other world, perhaps the Pure Land, but comes back to visit during certain annual holidays (especially, O-Bon in the summer). Furthermore, part of the spirit somehow also stays at the graveyard, and part of the spirit also remains inside the family house around the "Butsudan" Buddhist altar in the house. Surviving relatives will regularly go up to the Altar, light incense, and "chat" with Grandpa or Grandma, informing them of family news and such. The Japanese tend to think that their dead ancestor has automatically become "a Buddha" (Hotoke) just by dying, without thought of future rebirths. It is not a topic that most ordinary people think deeply about, but I rarely hear talk in Japan of rebirth in further lives.
3 - View of Jundo and many other 'Buddhist Modernists'
I am skeptical of much of the literal detail of the above. Better said, I don't say it is impossible, but I tend to believe that it is largely speculation of the religious imagination. I like to say that I don't know about "heavens and hells" in the next life, but I sure see people create hells for themselves in this one via their greed, anger, violence, jealousy and such. I like to say that, whether or not there is a life to come, please live gently and wisely in this one. If there is no next life, you will still have a gentle life here. If there is a next life, being gentle here will help your rebirth ... so win win. So, it is not so important to me, and just do one's best to live gently and non-violently now, in any case. I also believe in the following:
4 - Emptiness that is the Wholeness
We may feel like separate creatures who appear in this life, then someday die and disappear from this life. However, we are actually the wholeness we call 'Emptiness' (empty of separate existence). It is something like the wave of the sea which appears to rise and vanish, but the wave is actually just the sea. So long as the sea exists, and is truly what we are at root, then we never actually came or went anywhere, and we keep rolling on as the sea's rolling on ... even though our personal wave may come and go. And since I am the sea, and you are the sea, and all things are the sea ... we are constantly reborn as everyone and all things. Thus, every blade of grass, every baby, every ant, every creature even on a distant planet, is also our "rebirth." I like this view. We mean this most literally, e.g., that an ant is "you" living in an ant hill, and I am the ant living in my house and wearing my clothes. It is our brain which cuts the world up into pieces and makes it all seem separate and apart somehow.
5 - We are the clouds and the rain
A simpler view of 4 has become popular in recent years in Japan, kind of an easier to process expression of the idea. This song sums it up and has become very common to hear at Buddhist funerals. I like the English version, but the Japanese language version below is so beautiful.
"Sen no Kaze ni Natte" (千の風になって) is a single by Japanese singer Masafumi Akikawa. The lyrics are a Japanese translation of the poem, 'Do Not Stand at My Grave and Weep'. ... It was the best-selling single in Japan in 2007.
Don't stand at my grave and weep
I am not there, I do not sleep
I am the sunlight on the ripened grain
I am the gentle autumn rain
I am a thousand winds
I am a thousand winds that blow
I am the diamond glint on snow
I am a thousand winds that blow
Don't stand at my grave and cry
I am not there, I did not die
I am the swift rush of birds in flight
Soft stars that shine at night
I am a thousand winds
I am a thousand winds that blow
I am the diamond glint on snow
I am a thousand winds that blow
Don't stand at my grave and weep
I am not there, I do not sleep
I am the sunlight on the ripened grain
I am the gentle autumn rain
I am a thousand winds
I am a thousand winds that blow
I am the diamond glint on snow
I am a thousand winds that blow
I am the diamond glint on snow
I am a thousand winds that blow
The original poem:
Do not stand at my grave and weep.
I am not there; I do not sleep.
I am a thousand winds that blow.
I am the diamond glints on snow.
I am the sunlight on ripened grain.
I am the gentle autumn rain.
When you awaken in the morning’s hush
I am the swift uplifting rush
Of quiet birds in circled flight.
I am the soft stars that shine at night.
Do not stand at my grave and cry;
I am not there; I did not die.
I am not there, I do not sleep
I am the sunlight on the ripened grain
I am the gentle autumn rain
I am a thousand winds
I am a thousand winds that blow
I am the diamond glint on snow
I am a thousand winds that blow
Don't stand at my grave and cry
I am not there, I did not die
I am the swift rush of birds in flight
Soft stars that shine at night
I am a thousand winds
I am a thousand winds that blow
I am the diamond glint on snow
I am a thousand winds that blow
Don't stand at my grave and weep
I am not there, I do not sleep
I am the sunlight on the ripened grain
I am the gentle autumn rain
I am a thousand winds
I am a thousand winds that blow
I am the diamond glint on snow
I am a thousand winds that blow
I am the diamond glint on snow
I am a thousand winds that blow
The original poem:
Do not stand at my grave and weep.
I am not there; I do not sleep.
I am a thousand winds that blow.
I am the diamond glints on snow.
I am the sunlight on ripened grain.
I am the gentle autumn rain.
When you awaken in the morning’s hush
I am the swift uplifting rush
Of quiet birds in circled flight.
I am the soft stars that shine at night.
Do not stand at my grave and cry;
I am not there; I did not die.
A final note: Cremation is most usual for Buddhist funerals. Some folks, these days, point out that it is not best for the environment, so Buddhists in modern times, especially in the west, are coming to recognize "greener" alternatives. SOME small number of Buddhist groups, in Taiwan especially, will still try to mummify the body of a great Ancestor, and then the mummy is said to possess all manner of spiritual power (not unlike how some Catholics would believe in the spiritual powers of various bodies of saints). There are Zen Buddhist mummies from long ago as well. However, it is being reported that Thay will be cremated on January 29th.
Let me know if there are any questions.
Sorry to run long. This may take lifetimes to read ...
Gassho, J
STLah
Comment