hoyoki source

**Jundo** · 01-10-2018, 12:49 AM

Originally posted by TomSchulte

The hoyoki pdf that Jundo Roshi uses in his talks has page headings "Enlightenment Unfolds/Emergence of the True Dharma Eye"
are they the name of the book he got it from? If so who is the author/translator, publication date.
- Tom, the compulsive note taker

Sat2day LAH

The PDF copy I am providing of the "Hokyoki" (not to be confused with our monthly Hokey Pokey

) ...

January 5th-6th, 2018 - OUR MONTHLY 4-hour ZAZENKAI! (Welcoming the New Year & Jukai) - Treeleaf Zendo

https://www.treeleaf.org/forums/showthread.php?15910-January-5th-6th-2018-OUR-MONTHLY-4-hour-ZAZENKAI%21-%28Welcoming-the-New-Year-Jukai%29&p=216671&viewfull=1#post216671

Today's Talk is based on some pages of Master Dogen's Diary of his Travels in China "HOKYOKI" (text below) Please 'sit-a-long' with our MONTHLY 4-hour ZAZENKAI, netcast LIVE 8am to noon Japan time Saturday morning (that is New York 6pm to 10pm, Los Angeles 3pm to 7pm (Friday night), London 11pm to 3am and Paris

... is from Tanahashi Sensei's "Enlightenment Unfolds" ...

Amazon.com

https://www.amazon.com/Kazuaki-Tanahashi-Enlightenment-Unfolds-Essential/dp/B00SB4PPMK/ref=asap_bc?ie=UTF8

... one of his older collections of "Best of" Dogen.

There is another Hokyoki translation around, by Prof. James Kodera, that is much harder to find, and frankly a rough translation much harder to read.

Dogen's Formative Years

https://books.google.co.jp/books/about/Dogen_s_Formative_Years.html?id=TZFTAQAAQBAJ&printsec=frontcover&source=kp_read_button&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false

Originally published in 1980.Dogen was the founder of the Soto School of Zen and one of the most influential thinkers in the history of Japanese Buddhism. When originally published, this historical and textual study was the first to examine in detail the line of continuity between Dogen and his Chinese predecessors, through his Chinese master, Ju-ching.

Gassho, J

SatTodayLAH

hoyoki source

hoyoki source

Comment