If this is your first visit, be sure to
check out the FAQ by clicking the
link above. You may have to register
before you can post: click the register link above to proceed. To start viewing messages,
select the forum that you want to visit from the selection below.
[FutureBuddha] Archiving Old Chapters - Book Soon to be Published
I am not a native speaker, so I am maybe wrong with how I am perceiving these words.
"could", to me, is a "removed from the topic" neutral observation.
"Buddhism can change technology and tomorrow." tells me that it is not a certainty that it will do so, Buddhists will need to take on this "challenge" and make the change"
"Buddhism will change technology and tomorrow." tells me that it is a certainty that it will do so, so no need for action?
"Tomorrow and technology will change Buddhism." is again expressing a certainty that this will be the case.
I understand this book to be kind of a call for action?
I think the version below reflects this best.
Buddhism can change technology and tomorrow.
Tomorrow and technology will change Buddhism.
Gassho,
Kotei sat/lah today.
Yes, I rather like that too!
Buddhism can change technology and tomorrow.
Tomorrow and technology will change Buddhism.
Comment