104) The One Hundred and Fourth Gate; Attainment of the state of unrestricted speech
Attainment of the state of unrestricted speech is a gate of Dharma illumination; for [with it] we cause all living beings to rejoice. (Nishijima/Cross)
Attaining unhindered understanding is a gate of realizing dharma; it causes all sentient beings to rejoice. (Tanahashi) — See Gate 101
Gate Gatha:
Reflection Prompt:
Having attained the state of unrestricted speech, what is it that causes all living beings to rejoice?
Capping Verse:
gassho,Shokai
stlah
Attainment of the state of unrestricted speech is a gate of Dharma illumination; for [with it] we cause all living beings to rejoice. (Nishijima/Cross)
Attaining unhindered understanding is a gate of realizing dharma; it causes all sentient beings to rejoice. (Tanahashi) — See Gate 101
Gate Gatha:
May we, together with all buddhas;
Attain the state of unrestricted speech
That we may cause all living beings to rejoice.
Attain the state of unrestricted speech
That we may cause all living beings to rejoice.
Reflection Prompt:
Having attained the state of unrestricted speech, what is it that causes all living beings to rejoice?
Capping Verse:
The right words spoken
Or withheld
May free all beings
Or withheld
May free all beings
gassho,Shokai
stlah
Comment