83) The Eighty-third Gate: The Bodhi-mind
The bodhi-mind is a gate of Dharma illumination; for [with it] we are not separated from the Three Treasures. (Nishijima/Cross)
The aspiration for enlightenment is a gate of realizing dharma; it keeps the three treasures from being cut off. (Tanahashi)
Gate Gatha:
Reflection Prompts:
1, How does one awaken the Bodhi mind?
2. Having done so, Are the Three Treasures Immediately secure?
3. Write a new Gate Gatha.
Capping Verse:
gassho, Shokai
stlah
The bodhi-mind is a gate of Dharma illumination; for [with it] we are not separated from the Three Treasures. (Nishijima/Cross)
The aspiration for enlightenment is a gate of realizing dharma; it keeps the three treasures from being cut off. (Tanahashi)
Gate Gatha:
May we, together with all buddhas;
Aspire to the Bodhi Mind
That we may strengthen our bond with the Three Treasures
Aspire to the Bodhi Mind
That we may strengthen our bond with the Three Treasures
Reflection Prompts:
1, How does one awaken the Bodhi mind?
2. Having done so, Are the Three Treasures Immediately secure?
3. Write a new Gate Gatha.
Capping Verse:
This mind and Buddha's
Both awake;
But this one takes naps
Both awake;
But this one takes naps
gassho, Shokai
stlah
Comment