55) The Fifty-fifth Gate: The Dharma as an Abode of Mindfulness
The Dharma* as an abode of mindfulness is a gate of Dharma illumination; for [with it] wisdom is free of blurs. (Nishijima/Cross)
The ground of mindfulness of dharma is a gate of realizing dharma; it leads to wisdom with no obscuration. (Tanahashi)
*[Dharma: The Law; essential quality or character, as of the cosmos or one's own nature]
Gate Gatha:
Reflection Prompts:
1. How does Dharma as an abode of mindfulness lead to wisdom with no obscuration?
2. Explain the phrase "The ground of mindfulness ."
3. Write a new apping Verse.
Capping Verse:
gassho, Shokai
stlah
The Dharma* as an abode of mindfulness is a gate of Dharma illumination; for [with it] wisdom is free of blurs. (Nishijima/Cross)
The ground of mindfulness of dharma is a gate of realizing dharma; it leads to wisdom with no obscuration. (Tanahashi)
*[Dharma: The Law; essential quality or character, as of the cosmos or one's own nature]
Gate Gatha:
May we, together with all buddhas;
Reflect on the essence of the Dharma
That we may clarify our understanding of Reality 'as it is.'
Reflect on the essence of the Dharma
That we may clarify our understanding of Reality 'as it is.'
Reflection Prompts:
1. How does Dharma as an abode of mindfulness lead to wisdom with no obscuration?
2. Explain the phrase "The ground of mindfulness ."
3. Write a new apping Verse.
Capping Verse:
All things clear or not
Are just that
Some are clear, some not
Are just that
Some are clear, some not
gassho, Shokai
stlah
Comment