The one Hundred and eighth Gate; The wisdom that leads us from one state to another state
The wisdom that leads us from one state to another state is a gate of Dharma illumination; for [with it], having water sprinkled on the head, we accomplish total wisdom. (Nishijima/Cross)
Following and reaching the ground of wisdom are a gate of realizing dharma; it sprinkles wisdom water on the head and achieves all wisdom. (Tanahashi)
Gate Gatha:
Reflection Prompts:
What is the true Dharma?
Capping Verse:
合掌,生開
gassho, Shokai
stlah
仁道 生開 / Jindo Shokai
"Open to life in a benevolent way"

Sarushin Zendo
The wisdom that leads us from one state to another state is a gate of Dharma illumination; for [with it], having water sprinkled on the head, we accomplish total wisdom. (Nishijima/Cross)
Following and reaching the ground of wisdom are a gate of realizing dharma; it sprinkles wisdom water on the head and achieves all wisdom. (Tanahashi)
Gate Gatha:
May we, together with all buddhas;
Aspire to ultimate wisdom
That we may know the Dharma of all the buddhas.
Aspire to ultimate wisdom
That we may know the Dharma of all the buddhas.
Reflection Prompts:
What is the true Dharma?
Capping Verse:
A stroke of lightning—
The Flower
In the Buddha’s hand.
The Flower
In the Buddha’s hand.
合掌,生開
gassho, Shokai
stlah
仁道 生開 / Jindo Shokai

"Open to life in a benevolent way"
Sarushin Zendo
Comment