The Eighth Gate: Mindfulness of Buddha
Mindfulness of the Buddha is a gate of Dharma illumination; for (with it) reflection of(the state of ) Buddha is pure. (Nishijima/Cross)
Mindfulness of the buddha is a gate of realizing dharma; it visualizes the buddha in purity. (Tanahashi)
Gate Gatha:
May we, together with all buddhas
Actualize mindfulness;
That our reflection on the Buddha may b
Complete, Sincere and without Defilement. (Pure)
Reflection Prompts:
1. In what way does purity make our reflection of Buddha complete?
2. How do you suppose mindfulness removes defilement?
3. Why is it necessary to visualize Buddha to obtain pure reflection?
Capping Verse:
The moon reflected
In water
Is no less a moon
gassho, Shokai
Mindfulness of the Buddha is a gate of Dharma illumination; for (with it) reflection of(the state of ) Buddha is pure. (Nishijima/Cross)
Mindfulness of the buddha is a gate of realizing dharma; it visualizes the buddha in purity. (Tanahashi)
Gate Gatha:
May we, together with all buddhas
Actualize mindfulness;
That our reflection on the Buddha may b
Complete, Sincere and without Defilement. (Pure)
Reflection Prompts:
1. In what way does purity make our reflection of Buddha complete?
2. How do you suppose mindfulness removes defilement?
3. Why is it necessary to visualize Buddha to obtain pure reflection?
Capping Verse:
The moon reflected
In water
Is no less a moon
gassho, Shokai
Comment