We're All In This Together (2) - Shō Ga Nai

[Jundo]

https://youtu.be/yVKyD6ed43M

For those furthering their Japanese studies during all their time at home ...

https://www.tokyoweekender.com/2019/09/japanese-words-we-cant-translate-shouganai/

Gassho, J

STLah

[Jundo]

https://www.youtube.com/watch?v=aCS7WYu6gWU

[Kyotai]

Thank you

Gassho Kyotai
ST

Sent from my SM-G950W using Tapatalk

[Washin]

Thank you Jundo

Gassho
Washin
st

[Meitou]

From Italy 'Ma che può fare?' - but what can one do, accompanied by a big shrug.. And one of our national hashtags at the moment 'andràtuttobene' - it'll all be OK.
Good combo of fatalism and optimism!

Gassho
Meitou
Satwithyoualltoday lah

[Koki]

Good morning ALL from cloudy Cleveland Ohio!

I love this Jundo! Brief and right on point...SHO GA NAI!

or as my wife and I like to say...
"It is...what it is!"

Sitting with all of you together..in our social distancing...yet feeling closer than ever.

Gassho...be well my family!
Koki
Satoday

[Kotei]

Thank you.

Kotei sat/lah today.

[Tairin]

Tairin
Sat today and lah

[Kyonin]

Shoganai!

Love it.

In Mexican Spanish we say "¡Ya ni modo!".

Gassho,

Kyonin
Sat/LAH

[Tai Do]

Thank you, Jundo.
In Portuguese we say “que se há de fazer!” It has the same meaning as “shoganai”.

Mateus
Sat/LAH

[Doshin]

Doshin
St

[moyomoy]

I’m sheltering on your words of wisdom and humor. I’ve been disconnected and now what a better way to reach our and strength my inner strength and connect with the Sanga. We are one same boat.

Thanks Jundo
Metta
Moy


Sent from my iPhone using Tapatalk

[MyoHo]

Myoho

Sat

[Jakuden]

[Seishin]

Sat